| Performer | Origin | Release | Year | Song title | Language |
| Cosmo | Germany | Cosmo singt Jacques Brel - La ville s'endormait | 2008 | Pourquoi faut-il que les hommes s'ennuient? | French |
| Dědeček Jiři | Czech Republic | Musíme vidět dál | 2004 | Proč se muži nudí? | Czech |
| Dědeček Jiři | Czech Republic | Musíme vidět dál | 2004 | Pourquoi faut-il, que les hommes s'ennuient? | French |
| Delasalle Catherine | France | Trio | 1997 | Pourquoi faut-il que les hommes s'ennuient? | French |
| Fernand | France | Brel rock experience | 2019 | Pourquoi faut-il que les hommes s'ennuient? | French |
| Paul Armfield and The Four Good Reasons | UK | Next Brel | 2004 | Why should it be that a man gets bored? | English |
| Piankov Vadim | Russia | Chante Jacques Brel | 1998 | Pourquoi faut-il que les hommes s'ennuient? | French |
| Piankov Vadim | Russia | Vadim Piankov interprète Jacques Brel (en français) | 2009 | Pourquoi faut-il que les hommes s'ennuient? | French |
| Rhythmodique | USA | Fifty shades of Brel | 2013 | Pourquoi | Instrumental |