| Performer | Origin | Release | Year | Song title | Original title | Language |
| M | France | Aux suivant(s) | 1998 | Au suivant | Au suivant | French |
| M | France | Le tour de -M- | 2001 | Au suivant | Au suivant | French |
| M.F.A Orchestra & Singers (The) | Norway | Tribute to Kjell Vidars & Gluntan | 1975 | En Sommerdag en gang | Moribond (Le) | Norwegian |
| Macalé Jards | Brazil | Macao | 2008 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| MacCormack Franklyn | USA | Vagabond's house | 1971 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| MacDonald Sona / Berger Herbert / Frank Christian | Austria | And so it goes | 2022 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Machalski Tadeusz | Poland | Guitar collection vol.2 | 1997 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Machucambos (Los) | Multiple | Vuelve junto a mì - Ne me quitte pas | 2009 | Vuelve junto a mì | Ne me quitte pas | Spanish |
| Macias Enrico | France | Je me souviens 1964-1995 | 1997 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| MacNally John | Ireland | Have you tried love | 1970 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Mad Pride (The) | Australia | Advice to the wayfarer | 2014 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | French |
| Madame Lilith | Germany | Die großen Diven des Chansons | 2013 | Marlene Dietrich medley | Ne me quitte pas | German |
| Madolell Mercè | Spain | Canta Jacques Brel | 1966 | No te'n vagis pas | Ne me quitte pas | Catalan |
| Madolell Mercè | Spain | Canta Jacques Brel | 1966 | Hem d'aprendre a mirar | Il nous faut regarder | Catalan |
| Madolell Mercè | Spain | Canta Jacques Brel | 1966 | Els pastors | Bergers (Les) | Catalan |
| Madolell Mercè | Spain | Canta Jacques Brel | 1966 | Si nomes tens l'amor | Quand on n'a que l'amour | Catalan |
| Madou | Spain | Bandcamp tracks | 2014 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | French |
| Maehara Kazumi | Japan | Tendresse | | Ika naide | Ne me quitte pas | Japanese |
| Maëno | France | Resonance - Hommage à Jacques Brel | 2008 | Ces gens-là | Ces gens-là | French |
| Maëno | France | Resonance - Hommage à Jacques Brel | 2008 | Madeleine | Madeleine | French |
| Maëno | France | Resonance - Hommage à Jacques Brel | 2008 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Maëno | France | Resonance - Hommage à Jacques Brel | 2008 | Au suivant | Au suivant | French |
| Maëno | France | Resonance - Hommage à Jacques Brel | 2008 | Les bonbons | Bonbons (Les) | French |
| Maëno | France | Resonance - Hommage à Jacques Brel | 2008 | Le plat pays | Plat pays (Le) | French |
| Maëno | France | Resonance - Hommage à Jacques Brel | 2008 | Les toros | Toros (Les) | French |
| Maëno | France | Resonance - Hommage à Jacques Brel | 2008 | Les vieux | Vieux (Les) | French |
| Maëno | France | Resonance - Hommage à Jacques Brel | 2008 | La quête | Quête (La) | French |
| Maëno | France | Resonance - Hommage à Jacques Brel | 2008 | Les Flamandes | Flamandes (Les) | French |
| Maëno | France | Resonance - Hommage à Jacques Brel | 2008 | Jef | Jef | French |
| Maëno | France | Resonance - Hommage à Jacques Brel | 2008 | Vesoul | Vesoul | French |
| Mager Eileen | USA | Classic french songs | 2000 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Magic Whispers (The) | Spain | Carousels & music boxes | 2006 | Carousel | Valse à mille temps (La) | English |
| Mago d'en Castèu (Lo) | France | Quauqu mòts d'aquí | 2005 | Lo pòrt d'Amsterdam | Amsterdam | Niçard |
| Mago d'en Castèu (Lo) | France | Canal Préhistorique. Lo Livé | 2009 | Lo pòrt d'Amsterdam | Amsterdam | Niçard |
| Mahan Joseph | USA | Joseph Mahan | 2002 | Jackie | Chanson de Jacky (La) | English |
| Mahan Joseph | USA | Joseph Mahan | 2002 | Amsterdam | Amsterdam | English |
| Mahieux Jacques | France | Chantage(s) | 1991 | Les Marquises | Marquises (Les) | French |
| Maigre feu de la nonne en hiver (La) | France | Melodramatic French songs | 2016 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | Instrumental |
| Mailhé Meyer | France | Le bateau ivre | 1979 | Ces gens-là | Ces gens-là | French |
| Maillard Thierry | France | Alone | 2017 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Maillard Thierry | France | Alone | 2017 | Quand on a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | Instrumental |
| Maillard Thierry | France | Alone | 2017 | Amsterdam | Amsterdam | Instrumental |
| Maillard Thierry | France | Alone | 2017 | La valse à mille temps | Valse à mille temps (La) | Instrumental |
| Maillard Thierry | France | Asgard | 2023 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Maillet Maurice / Defives Marcel | France | Dansez avec Maurice Maillet et Marcel Defives | | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Maillet Maurice / Defives Marcel | France | Dansez avec Maurice Maillet et Marcel Defives | | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Maillet Maurice / Defives Marcel | France | Dansez avec Maurice Maillet et Marcel Defives | | Le plat pays | Plat pays (Le) | French |
| Maimon Yonatan | Israel | Live@Gallery Jaffa | 2015 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | |
| Major Aimé | Canada | Un souvenir d'Aimé Major | 1960 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Major Aimé | Canada | Jesus et Marie | 1974 | Prière païenne | Prière païenne | French |
| Major Catherine | Canada | Ne me quitte pas - Un hommage à Jacques Brel | 2014 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Maki Sanaho | Japan | Rien | 1986 | Natsukashi ki koibito no uta | Chanson des vieux amants (La) | Japanese |
| Maki Sanaho | Japan | Komori-uta o shiranai kodomo | 1999 | Naku tomo wo miru toki | Voir un ami pleurer | Japanese |
| Mäkimattila Kyösti | Finland | Yössä soi americano | 2015 | Ala vetää vaan | Ne me quitte pas | Finnish |
| Makris Joanna with Peter Girardi and The Romanticos | USA | Joanna Makris with Peter Girardi and The Romanticos | | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Maksin Ian | Russia | Zaria | 2017 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Malando | Netherlands | Love sounds Custom 20 | 1973 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Malavialle Flossie | France | Making up the miles | 2004 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Malavialle Flossie | France | Flossie sings Brel - Quand on n'a que l'amour | 2007 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Malavialle Flossie | France | Flossie sings Brel - Quand on n'a que l'amour | 2007 | Le prochain amour | Prochain amour (Le) | French |
| Malavialle Flossie | France | Flossie sings Brel - Quand on n'a que l'amour | 2007 | Vesoul | Vesoul | French |
| Malavialle Flossie | France | Flossie sings Brel - Quand on n'a que l'amour | 2007 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Malavialle Flossie | France | Flossie sings Brel - Quand on n'a que l'amour | 2007 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Malavialle Flossie | France | Flossie sings Brel - Quand on n'a que l'amour | 2007 | La valse à mille temps | Valse à mille temps (La) | French |
| Malavialle Flossie | France | Flossie sings Brel - Quand on n'a que l'amour | 2007 | Le plat pays | Plat pays (Le) | French |
| Malavialle Flossie | France | Flossie sings Brel - Quand on n'a que l'amour | 2007 | Au suivant | Au suivant | French |
| Malavialle Flossie | France | Flossie sings Brel - Quand on n'a que l'amour | 2007 | Les vieux | Vieux (Les) | French |
| Malavialle Flossie | France | Flossie sings Brel - Quand on n'a que l'amour | 2007 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Malia | UK | Black orchid | 2012 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Maljean Jean-François | Belgium | French songs | 2003 | Bruxelles | Bruxelles | Instrumental |
| Malmsjö Jan | Sweden | Jan Malmsjö | 1979 | Karusell | Valse à mille temps (La) | Swedish |
| Malmsjö Jan | Sweden | Jan Malmsjö | 1979 | Amsterdam | Amsterdam | Swedish |
| Malmsjö Jan | Sweden | Jan Malmsjö | 1979 | Fanette | Fanette (La) | Swedish |
| Malmsjö Jan | Sweden | Jan Malmsjö | 1979 | Begravningstango ha ha ha ha ha ha ha ha | Tango funèbre | Swedish |
| Malmsjö Jan | Sweden | Jan Malmsjö | 1979 | Om blott kärlekens finns | Quand on n'a que l'amour | Swedish |
| Malnic Beatriz | Brazil | Bossa & blues | 2009 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Malou Manuel | Spain | ¡¡Arranca y vámonos!! | 2014 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French & Spanish |
| Maltis Mait | Estonia | Las ma olen ainus | 2000 | Nii rõõm kui naer | Moribond (Le) | Estonian |
| Mama's jasje | Belgium | Hommages II | 1998 | Vlakke land | Plat pays (Le) | Dutch |
| Manahau | French Polynesia | Maka enana | | Les Marquises | Marquises (Les) | French |
| Manana Erick | Madagascar | Made in Gasikara | 2008 | Aza hilaozana aho | Ne me quitte pas | Malagasy |
| Mancuso Dominic | Canada | Comfortably mine | 2009 | Non andare via | Ne me quitte pas | Italian |
| Mandolines Buissonnières | France | Les mandolines de Lutterbach | 1998 | Le diable | Diable (Le) | Instrumental |
| Mandolines Buissonnières | France | Vendanges tardives | 2007 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | Instrumental |
| Manécanterie du Séminaire de Walbourg | France | Exsultate a capella | 1994 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Manetti Sabina | Italy | Liberté creativité feminité | 2006 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Manetti Sabina | Italy | Liberté creativité feminité | 2006 | Le grand Jacques | Grand Jacques | French |
| Manfredi Max | Italy | Bardóci | 2008 | Questo nuovo amore | Prochain amour (Le) | Italian |
| Mani | USA | Prepárate | 2011 | Ne me quitte pas (Please don't leave) | Ne me quitte pas | French & English |
| Manic Movement | Belgium | Thousand sufferings | 1999 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Manilow Barry | USA | Showstoppers | 1991 | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| Mann Vera / van de Meeberg Rob | Netherlands | In de schaduw van Brel | 2004 | Heel mijn jeugd | Mon enfance | Dutch |
| Mann Vera / van de Meeberg Rob | Netherlands | In de schaduw van Brel | 2004 | Bourgeois | Bourgeois (Les) | Dutch |
| Mann Vera / van de Meeberg Rob | Netherlands | In de schaduw van Brel | 2004 | Mijn vader zei | Mon père disait | Dutch |
| Mann Vera / van de Meeberg Rob | Netherlands | In de schaduw van Brel | 2004 | Brussel | Bruxelles | Dutch |
| Mann Vera / van de Meeberg Rob | Netherlands | In de schaduw van Brel | 2004 | Vlaamse vrouwen | Flamandes (Les) | Dutch |
| Mann Vera / van de Meeberg Rob | Netherlands | In de schaduw van Brel | 2004 | Men vergeet niets | On n'oublie rien | Dutch |
| Mann Vera / van de Meeberg Rob | Netherlands | In de schaduw van Brel | 2004 | Schiphol | Orly | Dutch |
| Mann Vera / van de Meeberg Rob | Netherlands | In de schaduw van Brel | 2004 | Ga niet weg bij mij | Ne me quitte pas | Dutch |
| Mann Vera / van de Meeberg Rob | Netherlands | In de schaduw van Brel | 2004 | Madeleine | Madeleine | Dutch |
| Mann Vera / van de Meeberg Rob | Netherlands | In de schaduw van Brel | 2004 | Marieke | Marieke | French |
| Mann Vera / van de Meeberg Rob | Netherlands | In de schaduw van Brel | 2004 | Het huilen van een vriend | Voir un ami pleurer | Dutch |
| Mann Vera / van de Meeberg Rob | Netherlands | In de schaduw van Brel | 2004 | Jojo | Jojo | Dutch |
| Mann Vera / van de Meeberg Rob | Netherlands | In de schaduw van Brel | 2004 | Marieke | Marieke | French |
| Mannick | France | Le temps de l'amour | 1990 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Mano SOlo | France | Aux suivant(s) - promo | 1998 | Je ne sais pas | Je ne sais pas | French |
| Manosperti Lisa | Italy | La foule - Voyage dans les lieux d'Edith Piaf | 2007 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Manouche | France | Jef | 1964 | Jef | Jef | French |
| Manson Jeane | France | Dédicace | 1995 | Dulcinea - La quête | Dulcinea | French |
| Manson Jeane | France | Dédicace | 1995 | Dulcinea - La quête | Quête (La) | French |
| Manson Jeane | France | En public | 2006 | Dulcinea | Dulcinea | French |
| Manson Jeane | France | En public | 2006 | La quête | Quête (La) | French |
| Manu | France | Manu chante Brel | 1996 | La chanson de Jacky | Chanson de Jacky (La) | French |
| Manu | France | Manu chante Brel | 1996 | Au suivant | Au suivant | French |
| Manu | France | Manu chante Brel | 1996 | Les vieux | Vieux (Les) | French |
| Manu | France | Manu chante Brel | 1996 | Les bourgeois | Bourgeois (Les) | French |
| Manu | France | Manu chante Brel | 1996 | La tendresse | Tendresse (La) | French |
| Manu | France | Manu chante Brel | 1996 | Vesoul | Vesoul | French |
| Manu | France | Manu chante Brel | 1996 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Manu | France | Manu chante Brel | 1996 | Mathilde | Mathilde | French |
| Manu | France | Manu chante Brel | 1996 | À jeun | À jeun | French |
| Manu | France | Manu chante Brel | 1996 | Le plat pays | Plat pays (Le) | French |
| Manu | France | Manu chante Brel | 1996 | Les bigotes | Bigotes (Les) | French |
| Manu | France | Manu chante Brel | 1996 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Manuel | Spain | Ser y sentir | 2018 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Manuel Marie-Silvia | France | Cantabile | 2018 | Mathilde | Mathilde | French |
| Manuel Marie-Silvia | France | Cantabile | 2018 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Marc Almond and Le Magia | UK | Live in concert | 1997 | Never to be next | Au suivant | English |
| Marc Almond and Le Magia | UK | Live in concert | 1997 | The devil OK | Diable (Le) | English |
| Marc Almond and Le Magia | UK | Live in concert | 1997 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Marc Almond and Le Magia | UK | Live in concert | 1997 | The bulls | Toros (Les) | English |
| Marc and The Mambas | UK | Untitled | 1982 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Marc and The Mambas | UK | Torment and Toreros | 1983 | The bulls | Toros (Les) | English |
| Marc and The Mambas | UK | In Session Volume One | 2003 | The bulls | Toros (Les) | English |
| Marc et André | France | Leurs chansons de l’Écluse (Il fait beau) | 1956 | Sur la place | Sur la place | French |
| Marc et Odile | France | Le diable (ça va) | 1958 | Le diable (ça va) | Diable (Le) | French |
| Marc Secara and his Berlin Jazz Orchestra | Germany | You're everything | 2008 | Bitte geh nicht fort | Ne me quitte pas | German |
| Marc-André | Canada | Marc-André | 2005 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | French |
| Marcangeli Franco | Italy | Piano bar | 1981 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | unknown |
| Marcel Azzola - Quatuor de sax inédits | France | Miroirs | 2009 | Vesoul | Vesoul | Instrumental |
| Marcel Azzola - Quatuor de sax inédits | France | Miroirs | 2009 | Jaurès | Jaurès | Instrumental |
| Marcel Azzola et son Ensemble | France | Marcel Azzola et son Ensemble | 1962 | Rosa | Rosa | Instrumental |
| Marcel et son orchestre | France | Dans la joie jusqu'au cou... tous les coups sont permis! | 2012 | Les singes | Singes (Les) | French |
| Marcenac Guillaume | France | Exploration | 2019 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| March Peggy | USA | Peggy March around the world | 1969 | If you go away - Autumn leaves | Ne me quitte pas | English |
| Marchand Erik | France | Unu daou tri chtar | 2006 | Jaurès | Jaurès | BREZHONEG |
| Marchand Erik | France | Unu daou tri chtar | 2006 | Jaurès | Jaurès | French |
| Marco Castelli Quartet | Italy | Patois | 2007 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Marco Freddy | Spain | Freddy Marco | | Heureux | Heureux | French |
| Marek Sadam ja Martin Trudnikov | Estonia | Prantsuse šansoonid Läänemere ääres: Linnahalli kontsert tühjale saalile | 2017 | Ära jäta mind | Ne me quitte pas | Estonian |
| Margherita | Italy | Margherita | 1996 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Margita Štefan | Slovakia | Melancholie | 2013 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Mari Trini | Spain | Si no te vas con la tarde / Ne me quitte pas | 1968 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mari Trini | Spain | Escuchame | 1971 | La Fanette | Fanette (La) | French |
| Mari Trini | Spain | ¿Quien? | 1974 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mari Trini | Spain | Mari Trini | 1974 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mari Trini | Spain | Como el rocío | 1976 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Mari Trini | Spain | En vivo | 1985 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Maria Lea | France | Chante n.1 | 1957 | Pardons | Pardons | French |
| Mariano Luis | Spain | L'éternel enchanteur | 2006 | Les bonbons | Bonbons (Les) | French |
| Marido | Canada | Live vol III: Nation of the stars | 2012 | Ne me quitte pas adlib | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Marie-Laure | Germany | Simplement la vie | 2011 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Marín Graciela | Spain | A tí | 2006 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Marina Soulsters (The) | USA | 70's Love songs | 2000 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Marina Soulsters (The) | USA | 70's Love songs | 2000 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| Marino Max | France | La valse à mille temps | 1960 | La valse à mille temps | Valse à mille temps (La) | Instrumental |
| Marins d'Iroise (Les) | France | Les Marins d'Iroise | 2011 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Marins de Ti-Breizh (Les) | France | Amsterdam | 2014 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Marins du Cotentin | France | Auteurs de mer | 2011 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Mario Capuano e la sua orchestra | Italy | Canzonissima '70 | 1971 | Non andare via (Ne me quitte pas) | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Mario Cavallero son Orchestre et ses Chanteurs | France | Pop Hits vol. 15: Hit Parade chante | 1974 | Season in the sun | Moribond (Le) | English |
| Marja-Aho Janne, Barokkiyhtye Cornucopia | Finland | Minä olin yö | 2019 | Amsterdam | Amsterdam | Finnish |
| Marja-Aho Janne, Barokkiyhtye Cornucopia | Finland | Minä olin yö | 2019 | Laulu vanhoista rakastavaisista (La chanson des vieux amants) | Chanson des vieux amants (La) | Finnish |
| Marja-Aho Janne, Barokkiyhtye Cornucopia | Finland | Minä olin yö | 2019 | Les folies d'Espagne & Porvarit (Les bourgeois) | Bourgeois (Les) | Finnish |
| Marja-Aho Janne, Barokkiyhtye Cornucopia | Finland | Minä olin yö | 2019 | Syntymässä säikähtäneet (Les timides) | Timides (Les) | Finnish |
| Marja-Aho Janne, Barokkiyhtye Cornucopia | Finland | Minä olin yö | 2019 | Ala vetää vaan (Ne me quitte pas) | Ne me quitte pas | Finnish |
| Marja-Aho Janne, Barokkiyhtye Cornucopia | Finland | Minä olin yö | 2019 | Viimeinen valssi (La valse à mille temps) | Valse à mille temps (La) | Finnish |
| Markey Enda | Ireland | By popular demand - Live in Dublin | 2002 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Marlien Christiane | France | L'envol | | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Marly Bernard | France | L’Accordeon et le Tour de France | 2007 | Le plat pays | Plat pays (Le) | Instrumental |
| Marocco Cristina | Italy | Je te dirais que tout est beau | 2008 | Les cœurs tendres | Cœurs tendres (Les) | French & Italian |
| Marquer Frédéric | France | Chansons gaies et chansons d'amour | 1986 | Madeleine | Madeleine | French |
| Marquina Alain | France | Chante Brassens et Brel | 2008 | Le plat pays | Plat pays (Le) | French |
| Marquina Alain | France | Chante Brassens et Brel | 2008 | Madeleine | Madeleine | French |
| Marquina Alain | France | Chante Brassens et Brel | 2008 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Marquina Alain | France | Chante Brassens et Brel | 2008 | Vesoul | Vesoul | French |
| Marrit Anne | Netherlands | Something old something new | 2015 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Marsaudon Fabienne | France | Chansons Symphoniques en Bohême | 2013 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Marsaudon Fabienne | France | Chansons Symphoniques en Bohême | 2013 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Marsaudon Fabienne | France | Brel et Barbara… Si proches | 2021 | Il nous faut regarder | Il nous faut regarder | French |
| Marsaudon Fabienne | France | Brel et Barbara… Si proches | 2021 | Sur la place | Sur la place | French |
| Marsaudon Fabienne | France | Brel et Barbara… Si proches | 2021 | Les cœurs tendres | Cœurs tendres (Les) | French |
| Marsaudon Fabienne | France | Brel et Barbara… Si proches | 2021 | Le plat pays | Plat pays (Le) | French |
| Marsaudon Fabienne | France | Brel et Barbara… Si proches | 2021 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Marsaudon Fabienne | France | Brel et Barbara… Si proches | 2021 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | French |
| Marsaudon Fabienne | France | Brel et Barbara… Si proches | 2021 | Heureux | Heureux | French |
| Marsaudon Fabienne | France | Brel et Barbara… Si proches | 2021 | Les Marquises | Marquises (Les) | French |
| Marsaudon Fabienne | France | Brel et Barbara… Si proches | 2021 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Martakis Kostas | Greece | DreamShow The Music - vol.05 | 2006 | Mh m'afhneis mh | Ne me quitte pas | Greek |
| Martegiani Alessia | Italy | Ritornerai | 2019 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Martel Sophie-Marie/Neault Sylvain/Couture François | Canada | De-ci, de-là, Vol. 3: L'amitié | 2017 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | Instrumental |
| Martell Lena | UK | The touch of Lena Martell | 1972 | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| Mårtensson Emilia and Green Barry | Multiple | And so it goes... | 2012 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Martha & Eve | UK | Stay | 2001 | If you go away | Ne me quitte pas | French & English |
| Martín Mayte | Spain | Tatuajes | 2024 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Martin Nicole | Canada | Laisse-moi partir | 1979 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Martin Nicole | Canada | L'amour avec toi | 1984 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Martin Sally | USA | Another time, another place | 2007 | Le prochain amour | Prochain amour (Le) | French |
| Martine City Queen (Les) | France | L'homme est un être fantastique | 2004 | Vesoul | Vesoul | French |
| Martínez Adriana | Argentina | Mensaje | 2014 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Martinez Drinkers (The) | Sweden | Untitled | 1974 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| Martinique Nina | Germany | No regrets | 1984 | If you go away | Ne me quitte pas | French & English |
| Martinisi Annalisa | Italy | Âmes en voyage | 2014 | La canzone dei vecchi amanti | Chanson des vieux amants (La) | Italian |
| Martino Al | USA | This love for you | 1967 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Mary | Switzerland | Mary in Berlin | 2001 | Vielleicht | Remparts de Varsovie (Les) | German |
| Mary Ann | USA | Mary Ann | 1976 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Masato Iseki | Japan | Iseki Masato Jakku bureru wo utau | 1980 | Jakki | Chanson de Jacky (La) | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki live! at Victor Music Plaza | 1982 | Ferunan | Fernand | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki live! at Victor Music Plaza | 1982 | Soyo kaze no baraado | Moribond (Le) | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki live! at Victor Music Plaza | 1982 | Burujowa | Bourgeois (Les) | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki live! at Victor Music Plaza | 1982 | Kita no furusato | Plat pays (Le) | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki live! at Victor Music Plaza | 1982 | Ra ra ra | La... la... la... | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki live! at Victor Music Plaza | 1982 | Mugenuta | Chanson sans paroles | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki live! at Victor Music Plaza | 1982 | Ai shika nai toki | Quand on n'a que l'amour | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki live! at Victor Music Plaza | 1982 | Jakki | Chanson de Jacky (La) | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki live! at Victor Music Plaza | 1982 | Kodoku e no michi | J'arrive | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki live! at Victor Music Plaza | 1982 | Amusuterudamu | Amsterdam | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki live! at Victor Music Plaza | 1982 | Jojo | Jojo | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki in concert | 1984 | Natsukashi koibito no uta | Chanson des vieux amants (La) | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki in concert | 1984 | Ika naide | Ne me quitte pas | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki in concert | 1984 | Bakageta sedai | Âge idiot (L') | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Masato Iseki in concert | 1984 | Amusuterudamu | Amsterdam | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Jinsei wa moderāto | 1990 | Jacky | Chanson de Jacky (La) | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Kiri no Paris ame no Buryusseru | 1992 | Namida | Voir un ami pleurer | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Kiri no Paris ame no Buryusseru | 1992 | Amusuterudamu | Amsterdam | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Kiri no Paris ame no Buryusseru | 1992 | Natsukashi ki koibito no uta | Chanson des vieux amants (La) | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Kiri no Paris ame no Buryusseru | 1992 | Jojo | Jojo | Japanese |
| Masato Iseki | Japan | Chiisa na shanson no mise no katasumi de | 2004 | Kita no furusato | Plat pays (Le) | Japanese |
| Maseng Donny | Israel | On silver wings | 1981 | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| Masha Bijlsma Band | Netherlands | Profile | 1999 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Mashrou' Leila | Lebanon | Raasük | 2013 | Ma tetrikni heik | Ne me quitte pas | Arabic |
| Massey Lola | Argentina | Una chica de película | 2001 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English & Spanish |
| Massey Lola | Argentina | Una chica de película | 2001 | Seasons in the sun (vers. inglés) | Moribond (Le) | English |
| Massimo Faraò Trio | Italy | French love songs | 2020 | Ne me quitte pas (Don't leave me) | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Massy Mike | Lebanon | Le délire | 2017 | Ne me quitte pas (Ma tfell) | Ne me quitte pas | Arabic |
| Masta-Mixas | unknown | Pop tribute, vol.3 | 2006 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| Mathieu Mireille | France | Sentimentalement votre | 1977 | Medley: Ne me quitte pas, Mon amour, Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mathieu Mireille | France | Les grandes chansons françaises | 1985 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mathieu Mireille | France | Welterfolge aus Paris | 1985 | Bitte geh nicht fort | Ne me quitte pas | German |
| Mathieu Mireille | France | Amoureusement vôtre... | 2002 | La quête | Quête (La) | French |
| Mathieu Mireille | France | À l'Olympia | 2005 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Mathis Johnny | USA | You've got a friend | 1971 | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| Mathis Johnny | USA | In person - Recorded live at Las Vegas | 1972 | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| Mathis Johnny | USA | If we only have love / This way, Mary | 1972 | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| Matino Pippo / Barba Silvia | Italy | Bassvoice project | 2010 | La canzone dei vecchi amanti | Chanson des vieux amants (La) | French & Italian |
| Matsueda Jay | USA | Treat love kind | 2011 | If you go away / Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French & English |
| Matsumoto Yukie | Japan | Ai to jinsei no uta = shanson | 1995 | Ika naide | Ne me quitte pas | Japanese |
| Matsumoto Yukie | Japan | Yume wo oi tsudukete | 2009 | Ai shika nai toki | Quand on n'a que l'amour | Japanese |
| Mattar | Germany | Debut | 2003 | Totentango | Tango funèbre | German |
| Matthias Freihof und l'Art de Passage | Germany | Leidenschaften | 1993 | Fanette | Fanette (La) | German |
| Matthias Freihof und l'Art de Passage | Germany | Leidenschaften | 1993 | Mathilde | Mathilde | German |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | Le moribond | Moribond (Le) | French |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | Jojo | Jojo | French |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | La valse à mille temps | Valse à mille temps (La) | French |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | Jacky | Chanson de Jacky (La) | French |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | Fernand | Fernand | French |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | On n'oublie rien | On n'oublie rien | French |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | French |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | Madeleine | Madeleine | French |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | Vesoul | Vesoul | French |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Matthies Roland | Germany | Le voyage n’est pas fini... | 2002 | Le plat pays | Plat pays (Le) | French |
| Matthys Marc | Belgium | Crossings | 2003 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Matveeva Angelica | Russia | Cabaret français: cinq portraits | 2011 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Matveeva Angelica | Russia | Cabaret français: cinq portraits | 2011 | La valse à 1000 temps | Valse à mille temps (La) | French |
| Maugain Manu | France | Valses, Bostons & Chansons parisiennes | 2007 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Maughan Susan | UK | Susan Maughan | 1974 | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| Maurane | Belgium | À l'Olympia | 1999 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Maurane | Belgium | Quand l'humain danse | 2003 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Maurane | Belgium | Brel | 2018 | Je ne sais pas | Je ne sais pas | French |
| Maurane | Belgium | Brel | 2018 | Vesoul | Vesoul | French |
| Maurane | Belgium | Brel | 2018 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Maurane | Belgium | Brel | 2018 | La quête | Quête (La) | French |
| Maurane | Belgium | Brel | 2018 | La ville s'endormait | Ville s'endormait (La) | French |
| Maurane | Belgium | Brel | 2018 | Fils de… | Fils de... | French |
| Maurane | Belgium | Brel | 2018 | Rosa | Rosa | French |
| Maurane | Belgium | Brel | 2018 | Orly | Orly | French |
| Maurane | Belgium | Brel | 2018 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Maurane | Belgium | Brel | 2018 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | French |
| Maurane | Belgium | Brel | 2018 | Une île | Île (Une) | French |
| Maurane | Belgium | Brel | 2018 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mauriat Paul | France | Best of France | 1988 | If you go away | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Mauriat Paul | France | Gold concert | 1991 | Cerisier rose et pommier blanc - Ne me quitte pas - Comme d'habitude | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Maurice De Thou et son Orchestre | France | Spécial danse 4 | 1975 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Mauricio Morel Orchestra | unknown | Temas de amor | 2008 | Ne me quite pas | Ne me quitte pas | unknown |
| Maurizio | Italy | Stagioni fuori tempo / Un dolce scandalo | 1974 | Stagioni fuori tempo | Moribond (Le) | Italian |
| Mauro Cristina | Italy | Incjant | 2005 | La cjançon dai vielis amants | Chanson des vieux amants (La) | Marilenghe |
| Max | Belgium | Amsterdam | 1992 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Max | Belgium | Amsterdam | 1992 | Amsterdam (Version Allemande) | Amsterdam | German |
| Max Fenders | Sweden | En Hjärtesak... 2 | 1974 | Sommar varje dag | Moribond (Le) | Swedish |
| Max Greger and his Orchestra | Germany | Happy dancing | 1974 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | Instrumental |
| Maximus | Finland | Tänään | 1995 | Päivät kuin unta | Moribond (Le) | Finnish |
| May Clarissa | Germany | Meine Welt - Ein Lied | 2010 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| May Gisela | German Dem. Republic | Chansons bleiben Chansons | 1979 | Sohn des... | Fils de... | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Chansons bleiben Chansons | 1979 | Die nächste Liebe | Prochain amour (Le) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Chansons bleiben Chansons | 1979 | Begräbnistango | Tango funèbre | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Chansons bleiben Chansons | 1979 | Die Schüchternen | Timides (Les) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Chansons bleiben Chansons | 1979 | Ich fühle mich wohl | Je suis bien | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Chansons bleiben Chansons | 1979 | Die Taube | Colombe (La) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Chansons bleiben Chansons | 1979 | Im Frühling | Au printemps | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Chansons bleiben Chansons | 1979 | Das Lied von den alten Liebenden | Chanson des vieux amants (La) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Chansons bleiben Chansons | 1979 | Auf dem Platz | Sur la place | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Chansons bleiben Chansons | 1979 | Ich liebte | J'aimais | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Chansons bleiben Chansons | 1979 | Die Hirten | Bergers (Les) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Chansons bleiben Chansons | 1979 | Die Zärtlichkeit | Tendresse (La) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Chansons bleiben Chansons | 1979 | Das Korn | Blés (Les) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Brüssel | Bruxelles | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Die Stiere | Toros (Les) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Lied von den alten Liebenden | Chanson des vieux amants (La) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Karusell | Valse à mille temps (La) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Begräbnistango | Tango funèbre | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Die Hirten | Bergers (Les) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Mathilde | Mathilde | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Du bist dran | Au suivant | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Fanette | Fanette (La) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Die Schüchternen | Timides (Les) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Die beste Freundin | Comment tuer l'amant de sa femme quand on a été élevé comme moi dans la tradition | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Die chancenlosen | Désespérés (Les) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Der Teufel | Diable (Le) | German |
| May Gisela | German Dem. Republic | Lieder von Jacques Brel | 1998 | Amsterdam | Amsterdam | German |
| May Gisela & Müller Alfred | German Dem. Republic | Im Ernst wir meinen es heiter | 1980 | Franz | Jef | German |
| Mayer Caroline | France | Caroline Mayer | 2018 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Mayhan Judy | USA | When I think of you | 2004 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French & English |
| Maynard Bill | UK | The wonderful world of Bill Maynard | 2013 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Maysa | Brazil | Songs before dawn | 1961 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Maysa | Brazil | Maysa | 1966 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Maysa | Brazil | Canecão apresenta Maysa | 1969 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mazzeltov & Rolinha Kross | Netherlands | Mishpoge | 2004 | Amsterdam | Amsterdam | Yiddish |
| Mazzeltov & Rolinha Kross | Netherlands | Mayn umru | 2009 | Der shiker | Ivrogne (L') | Yiddish |
| McBroom Amanda | USA | Live from Rainbow & Stars | 1995 | Carousel | Valse à mille temps (La) | English |
| McBroom Amanda | USA | Chanson | 2009 | Girl in an armchair | Ostendaise (L') | English |
| McBroom Amanda | USA | Chanson | 2009 | Early morning hangers on | Paumés du petit matin (Les) | English |
| McBroom Amanda | USA | Chanson | 2009 | Song for old lovers | Chanson des vieux amants (La) | English |
| McBroom Amanda | USA | Chanson | 2009 | I loved | J'aimais | English |
| McBroom Amanda | USA | Chanson | 2009 | My death | Mort (La) | English |
| McBroom Amanda | USA | Chanson | 2009 | Ça va | Diable (Le) | English |
| McBroom Amanda | USA | Chanson | 2009 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| McBroom Amanda | USA | Chanson | 2009 | No love, you're not alone | Jef | English |
| McBroom Amanda | USA | Chanson | 2009 | You don't forget the past | On n'oublie rien | English |
| McBroom Amanda | USA | Chanson | 2009 | Marieke | Marieke | English |
| McBroom Amanda | USA | Chanson | 2009 | Carousel | Valse à mille temps (La) | English |
| McBroom Amanda | USA | Chanson | 2009 | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| McCardle Helene | USA | A drop of rain - Songs of strength and hope for Darfur | 2007 | Sons of | Fils de... | English |
| McConnell Amy & Sperandei William | Canada | Accomplice | 2017 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| McDonald Jane | UK | The singer of your song | 2014 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| McDonald Shirley with Eric Jupp and his music | Multiple | It's me, Shirley! | 1970 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| McGoldrick Anna | Ireland | In this world | 1972 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| McGrath Mark Anthony | Ireland | Farewell Jacques Brel | 1998 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | Instrumental |
| McGrath Mark Anthony | Ireland | Farewell Jacques Brel | 1998 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | Instrumental |
| McKuen Rod | USA | Chante en français | 1964 | Les amants de cœur | Amants de cœur (Les) | French |
| McKuen Rod | USA | Seasons in the sun | 1964 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| McKuen Rod | USA | Rod McKuen sings Rod McKuen | 1964 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| McKuen Rod | USA | Seasons in the sun | 1964 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| McKuen Rod | USA | Other kinds of songs | 1966 | The women | Biches (Les) | English |
| McKuen Rod | USA | The loner and 13 other Rod McKuen songs of love and loneliness | 1966 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| McKuen Rod | USA | Other kinds of songs | 1966 | Zangra | Zangra | English |
| McKuen Rod | USA | Rod McKuen in concert | 1966 | The statue | Statue (La) | English |
| McKuen Rod | USA | Other kinds of songs | 1966 | The statue | Statue (La) | English |
| McKuen Rod | USA | Rod McKuen in concert | 1966 | The women | Biches (Les) | English |
| McKuen Rod | USA | Through european windows | 1967 | Les bourgeois | Bourgeois (Les) | English |
| McKuen Rod | USA | Through european windows | 1967 | Song without words | Chanson sans paroles | English |
| McKuen Rod | USA | Seasons in the sun, 2 | 1967 | Song without words | Chanson sans paroles | English |
| McKuen Rod | USA | Through european windows | 1967 | Like a child | Enfant (Un) | English |
| McKuen Rod | USA | Seasons in the sun, 2 | 1967 | I don't know why | Je ne sais pas | English |
| McKuen Rod | USA | Through european windows | 1967 | The Far West | Plat pays (Le) | English |
| McKuen Rod | USA | Rod McKuen at Carnegie Hall | 1969 | Rod McKuen Overture, part 1 | Ne me quitte pas | Instrumental |
| McKuen Rod | USA | Greatest Hits of Rod McKuen | 1969 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| McKuen Rod | USA | Greatest Hits of Rod McKuen | 1969 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| McKuen Rod | USA | Rod McKuen at Carnegie Hall | 1969 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| McKuen Rod | USA | Rod McKuen at Carnegie Hall | 1969 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| McKuen Rod | USA | Rod McKuen at Carnegie Hall | 1969 | Amsterdam | Amsterdam | English |
| McKuen Rod | USA | Live in London! | 1970 | Amsterdam | Amsterdam | English |
| McKuen Rod | USA | New ballads | 1970 | I'm not afraid | Fils de... | English |
| McKuen Rod | USA | Live in London! | 1970 | I'm not afraid | Fils de... | English |
| McKuen Rod | USA | An evening in Vienna | 1971 | The Far West/Mr. Kelly | Plat pays (Le) | English |
| McKuen Rod | USA | Grand Tour | 1971 | Zangra | Zangra | English |
| McKuen Rod | USA | Grand Tour | 1971 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| McKuen Rod | USA | Grand Tour | 1971 | Come, Jef | Jef | English |
| McKuen Rod | USA | The Amsterdam concert | 1972 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| McKuen Rod | USA | The Amsterdam concert | 1972 | Spoken Intro & I'm not afraid | Fils de... | English |
| McKuen Rod | USA | The Amsterdam concert | 1972 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| McKuen Rod | USA | The Amsterdam concert | 1972 | Amsterdam | Amsterdam | English |
| McKuen Rod | USA | Back to Carnegie Hall | 1973 | Come, Jef | Jef | English |
| McKuen Rod | USA | Alone... | 1974 | I'm at peace | Je suis bien | English |
| McKuen Rod | USA | Beautiful music to make your plants grow | 1974 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| McKuen Rod | USA | Live at the Sydney Opera House | 1974 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| McKuen Rod | USA | Live at the Sydney Opera House | 1974 | I'm not afraid | Fils de... | English |
| McKuen Rod | USA | Live at the Sydney Opera House | 1974 | Port of Amsterdam | Amsterdam | English |
| McKuen Rod | USA | Live at the Sydney Opera House | 1974 | Seasons of the sun | Moribond (Le) | English |
| McKuen Rod | USA | The Amsterdam concert | 2005 | Come Jef | Jef | English |
| McKuen Rod | USA | The Amsterdam concert | 2005 | Zangra | Zangra | English |
| McKuen Rod | USA | Live in London! | 2008 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| McKuen Rod | USA | Live in London! | 2008 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| McLeod Raymond Jaramillo | USA | Until then | 1998 | If you go away (Ne me quitte pas) | Ne me quitte pas | English |
| McMillan Dave | USA | The ties that bind | | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| McRackins | Canada | Enus | 1997 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| Me first & the Gimme Gimmes | USA | Have a ball | 1997 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| Me first & the Gimme Gimmes | USA | Ruin Jonny's Bar Mitzvah | 2004 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| Meding Peter / Lamorski Jurek | Multiple | Ne me quitte pas | 2009 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mega Tom | Germany | Brel | 1992 | Les vieux | Vieux (Les) | French |
| Mega Tom | Germany | Brel | 1992 | Grand Jacques | Grand Jacques | French |
| Mega Tom / Waldron Mal | Multiple | Brel | 1992 | Amsterdam | Amsterdam | English |
| Mehrling Katharine | Germany | Hommages | 2001 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Mehrling Katharine | Germany | Hommages | 2001 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mehrling Katharine | Germany | Hommages | 2008 | Valse à mille temps | Valse à mille temps (La) | French |
| Meier-Bradlin Nina | Switzerland | Sela's song | 2011 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Meijer Johan | Netherlands | Vaarwater | 2005 | Mijn vlakke land | Plat pays (Le) | Dutch |
| Meijer Johan | Netherlands | Europeana: Raum & Zeit | 2011 | Mein flaches Land | Plat pays (Le) | German |
| Meijer Johan | Netherlands | Hautnah | 2016 | Wenn uns nur Liebe bleibt | Quand on n'a que l'amour | German |
| Mellet Raphaelle & Truck Terry | Germany | Irgendwie Liebe | 2013 | Mir geht's gut | Je suis bien | German |
| Mellet Raphaelle & Truck Terry | Germany | Irgendwie Liebe | 2013 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mendel Yaël | France | Accords & Ames | 2018 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Mensah Karin | Cape Verde | C'est si bon | 2018 | Quand on a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Mensah Karin | Cape Verde | C'est si bon | 2018 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Merat Alfredo | USA | Alfredo sings Brel | 2017 | Les Marquises | Marquises (Les) | French |
| Merat Alfredo | USA | Alfredo sings Brel | 2017 | Le moribond (Bachata) | Moribond (Le) | French |
| Merat Alfredo | USA | Alfredo sings Brel | 2017 | La chanson de Jacky | Chanson de Jacky (La) | French |
| Merat Alfredo | USA | Alfredo sings Brel | 2017 | Ne me quitte pas (Bolero) | Ne me quitte pas | French |
| Merat Alfredo | USA | Alfredo sings Brel | 2017 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Merat Alfredo | USA | Alfredo sings Brel | 2017 | Madeleine | Madeleine | French |
| Merat Alfredo | USA | Alfredo sings Brel | 2017 | Bruxelles | Bruxelles | French |
| Merat Alfredo | USA | Alfredo sings Brel | 2017 | Les remparts de Varsovie | Remparts de Varsovie (Les) | French |
| Merat Alfredo | USA | Alfredo sings Brel | 2017 | Le moribond (Salsa) | Moribond (Le) | French |
| Merat Alfredo | USA | Alfredo sings Brel | 2017 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Merat Alfredo | USA | Alfredo sings Brel | 2017 | La quête | Quête (La) | French |
| Mercier Christel | France | Lisbonne | 1968 | Un enfant | Enfant (Un) | French |
| Mercuzio Pianist | unknown | A time for us | 2008 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | Instrumental |
| Meringolo Marieann | USA | Imagine... if we only have love | 2003 | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| Merlin & Kenan | Germany | Live at Opera Stabile 22. + 23. Januar 1999 | 1999 | Jacky | Chanson de Jacky (La) | French |
| Merlin & Kenan | Germany | Live at Opera Stabile 22. + 23. Januar 1999 | 1999 | Fernand | Fernand | French |
| Merlin & Kenan | Germany | Live at Opera Stabile 22. + 23. Januar 1999 | 1999 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | German |
| Merlin & Kenan | Germany | Live at Opera Stabile 22. + 23. Januar 1999 | 1999 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Merlin & Kenan | Germany | Live at Opera Stabile 22. + 23. Januar 1999 | 1999 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | French |
| Merlin & Kenan | Germany | Wenn man nichts als Liebe hat | 2000 | Quand on n'a que l'amour/Heureux | Quand on n'a que l'amour | French |
| Merlin & Kenan | Germany | Wenn man nichts als Liebe hat | 2000 | Quand on n'a que l'amour/Heureux | Heureux | French |
| Merlin & Kenan | Germany | Wenn man nichts als Liebe hat | 2000 | Sur la place | Sur la place | French |
| Merlin & Kenan | Germany | Wenn man nichts als Liebe hat | 2000 | Fernand | Fernand | French |
| Merlin & Kenan | Germany | Wenn man nichts als Liebe hat | 2000 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | German |
| Merlin & Kenan | Germany | Wenn man nichts als Liebe hat | 2000 | J'arrive | J'arrive | French |
| Merlin & Kenan | Germany | Wenn man nichts als Liebe hat | 2000 | Quand on n'a que l'amour (reprise) | Quand on n'a que l'amour | French |
| Merlin & Kenan | Germany | Wenn man nichts als Liebe hat | 2000 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Merlin Sascha | Germany | Leben, um davon zu singen | 2019 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Merlot Tess & Residentie Orkest The Hague | Netherlands | Live at Paard | 2025 | Mathilde | Mathilde | French |
| Merrill Helen featuring Stan Getz | USA | Just friends | 1989 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | Havenstad Amsterdam | Amsterdam | Dutch |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | De radelozen | Désespérés (Les) | Dutch |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | Kinderen van | Fils de... | Dutch |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | Ik weet niet waarom | Je ne sais pas | Dutch |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | De stad viel in slaap | Ville s'endormait (La) | Dutch |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | Voor wat tedere gebaren | Tendresse (La) | Dutch |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | Schiphol | Orly | Dutch |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | Laat me niet alleen | Ne me quitte pas | Dutch |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | Het huilen van een vriend | Voir un ami pleurer | Dutch |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | Alleen | Seul | Dutch |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | De prille liefde | Prochain amour (Le) | Dutch |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | Als er liefde bestaat | Quand on n'a que l'amour | Dutch |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | Ik kom er aan | J'arrive | Dutch |
| Mesdag Jan | Netherlands | Zingt Brel | 1988 | En opeens straalt het licht | Lumière jaillira (La) | Dutch |
| Messaoudi Kamel | Algeria | unknown | | Ghir khalini nroh | Ne me quitte pas | Arabic |
| Metz Cristiano | Italy | Autoritratto | 1970 | Amavo | J'aimais | Italian |
| Mey Reinhard | Germany | Die Burg Waldeck Festivals 1964 -1969 | 2008 | Pour un peu de tendresse | Tendresse (La) | French |
| Meyer Felix | Germany | Menschen Des 21. Jahrhunderts | 2014 | Schnee Fällt auf Krefeld | Il neige sur Liège | German |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Sam | Seul | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Diabeł przybył | Diable (Le) | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Ten ląd | Île (Une) | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Czułość | Tendresse (La) | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Wciąż bardziej cię kocham | Chanson des vieux amants (La) | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Śmierć | Mort (La) | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Starzy ludzie | Vieux (Les) | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Aria do głupoty | Air de la bêtise (L') | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Byki | Toros (Les) | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Widzieć przyjaciela, który płacze | Voir un ami pleurer | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Fernand | Fernand | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Czułe serca | Cœurs tendres (Les) | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Amsterdam | Amsterdam | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Nie opuszczaj mnie | Ne me quitte pas | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Litanie na powrót | Litanies pour un retour | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Markizy | Marquises (Les) | Polish |
| Meyer Maria | Poland | Jestem znów | 2004 | Przybywam | J'arrive | Polish |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | J'arrive | J'arrive | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | Pardons | Pardons | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | Marieke | Marieke | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | Mathilde | Mathilde | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | Au suivant | Au suivant | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | Les vieux | Vieux (Les) | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | Le diable (ça va) | Diable (Le) | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | Mijn vlakke land | Plat pays (Le) | Dutch |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | Bruxelles | Bruxelles | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | Les Marquises | Marquises (Les) | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | Le moribond | Moribond (Le) | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2001 | La valse à mille temps | Valse à mille temps (La) | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2003 | Amsterdam | Amsterdam | French & English |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2003 | Les bourgeois | Bourgeois (Les) | French |
| Mich en scène | Belgium | Songs of Jacques Brel | 2003 | La quête | Quête (La) | French |
| Mich en scène | Belgium | Zingt Jacques Brel | 2004 | De Markiezen | Marquises (Les) | Dutch |
| Mich en scène | Belgium | Zingt Jacques Brel | 2004 | Mathilde | Mathilde | Dutch |
| Mich en scène | Belgium | Zingt Jacques Brel | 2004 | Laat me niet alleen | Ne me quitte pas | Dutch |
| Mich en scène | Belgium | Zingt Jacques Brel | 2004 | De duivel | Diable (Le) | Dutch |
| Mich en scène | Belgium | Zingt Jacques Brel | 2004 | Amsterdam | Amsterdam | Dutch |
| Mich en scène | Belgium | Madame | 2005 | Les remparts de Varsovie | Remparts de Varsovie (Les) | French |
| Mich en scène | Belgium | Madame | 2005 | Moenie weggaan nie | Ne me quitte pas | Afrikaans |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Statt zu spielen | 2009 | Joe | Chanson de Jacky (La) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Statt zu spielen | 2009 | Amsterdam | Amsterdam | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Statt zu spielen | 2009 | Die Alten | Vieux (Les) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Statt zu spielen | 2009 | Mein allerletztes Glas | Dernier repas (Le) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Statt zu spielen | 2009 | Madame | Remparts de Varsovie (Les) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Statt zu spielen | 2009 | Karussell | Valse à mille temps (La) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | I brauch kan Pflanz | 2011 | Die Kinder | Fils de... | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | I brauch kan Pflanz | 2011 | Der Alte sagt | Mon père disait | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | I brauch kan Pflanz | 2011 | Franz | Jef | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | I brauch kan Pflanz | 2011 | Der Gasmann | Gaz (Le) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | I brauch kan Pflanz | 2011 | Der Besen | Bruxelles | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Es ist immer jetzt. Chansons und mehr | 2013 | Joe | Chanson de Jacky (La) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Es ist immer jetzt. Chansons und mehr | 2013 | Tango funèbre | Tango funèbre | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Es ist immer jetzt. Chansons und mehr | 2013 | Amsterdam | Amsterdam | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Es ist immer jetzt. Chansons und mehr | 2013 | Der Löwe | Lion (Le) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Es ist immer jetzt. Chansons und mehr | 2013 | Madame | Remparts de Varsovie (Les) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Es ist immer jetzt. Chansons und mehr | 2013 | Die Chancenlosen | Désespérés (Les) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Es ist immer jetzt. Chansons und mehr | 2013 | Wie ein Schaf | Bergers (Les) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Es ist immer jetzt. Chansons und mehr | 2013 | Schön | Bon dieu (Le) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Es ist immer jetzt. Chansons und mehr | 2013 | Das Lied von der alten Liebe | Chanson des vieux amants (La) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Es ist immer jetzt. Chansons und mehr | 2013 | Vergessen - Nein | On n'oublie rien | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Es ist immer jetzt. Chansons und mehr | 2013 | Karussell | Valse à mille temps (La) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Einen blauen Ballon möcht' ich haben | 2018 | Amsterdam | Amsterdam | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Einen blauen Ballon möcht' ich haben | 2018 | Das Lied von der alten Liebe | Chanson des vieux amants (La) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Einen blauen Ballon möcht' ich haben | 2018 | Mein allerletztes Glas | Dernier repas (Le) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Einen blauen Ballon möcht' ich haben | 2018 | Joe | Chanson de Jacky (La) | Instrumental |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Einen blauen Ballon möcht' ich haben | 2018 | Der Besen | Bruxelles | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Einen blauen Ballon möcht' ich haben | 2018 | Schön! | Bon dieu (Le) | German |
| Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker | Austria | Einen blauen Ballon möcht' ich haben | 2018 | Karussell | Valse à mille temps (La) | German |
| Michel Bisceglia Trio | Multiple | Second breath | 2003 | Port of Amsterdam | Amsterdam | Instrumental |
| Michel Ronchi & Les Ostrogoths | France | «Entre nous...» | 2005 | Bruxelles | Bruxelles | French |
| Michel Ronchi & Les Ostrogoths | France | «Entre nous...» | 2005 | Marieke | Marieke | French |
| Michel Ronchi & Les Ostrogoths | France | «Entre nous...» | 2005 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Michel Ronchi & Les Ostrogoths | France | «Entre nous...» | 2005 | Au suivant | Au suivant | French |
| Michelin Daniel | France | De Brel à Nougaro | 2008 | Vesoul | Vesoul | French |
| Michelin Daniel | France | Daniel Michelin chante les stars incontournables | 2008 | La chanson de Jacki | Chanson de Jacky (La) | French |
| Michelin Daniel | France | Daniel Michelin chante les stars incontournables | 2008 | Vesoul | Vesoul | French |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | Mathilde | Mathilde | French |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | Je m'en remets à toi | Je m'en remets à toi | French |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | Les Flamandes | Flamandes (Les) | French |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | Vesoul | Vesoul | French |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | De duivel (Intro) | Diable (Le) | Dutch |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | Les vieux | Vieux (Les) | French |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | Marieke | Marieke | French |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | Le plat pays/Mon père disait | Mon père disait | French |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | Le plat pays/Mon père disait | Plat pays (Le) | French & Dutch |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | Bruxelles | Bruxelles | French |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | La valse à mille temps | Valse à mille temps (La) | French |
| Micheline - Bruno Brel | Belgium | L'esprit de Jacques | 2009 | Le bon dieu | Bon dieu (Le) | Instrumental |
| Michell Keith | Australia | Sings Ancient & Modern | 1970 | Bachelor's dance | Bourrée du célibataire (La) | English |
| Michio Noguchi quartet | Japan | Norwegian Wood | 2011 | Amsterdam | Amsterdam | Instrumental |
| Midonet Gratien | Martinique | Potlach | 2002 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French & Antillean Creole |
| Miel | UK | Magnetic | 2015 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Migenes Julia | USA | Live at the Olympia | 1989 | This time (Medley) | Ne me quitte pas | French |
| Mighty Jamma | UK | Cool evenings 2 | 2007 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | Instrumental |
| Mignot Thomas | France | The Voice: La plus belle voix, Vol. 4 (Prime - Les Lives du 28.04.2012) | 2012 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Miguel Comamala & Dani Espasa | Spain | 1000 i una Cançons | 1998 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Mikrokosmos | France | Passion | 2022 | La quête | Quête (La) | French |
| Miladys (Les) | Canada | Les Miladys | 1967 | Un enfant | Enfant (Un) | French |
| Milano Claudio | Italy | L'urlo rubato | 2004 | Ma le Serve di Genet?: Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Miler Bartek | Poland | Ne me quitte pas | 2025 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Miles John | UK | Night of the Proms 2004 | 2004 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Millette Jean-Louis | Canada | Brel, Québec | 1993 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Milly | Italy | Tante storie d'amore e di follia | 1974 | Canzone senza parole | Chanson sans paroles | Italian |
| Milsap Ronnie | USA | Love will never pass us by | 1975 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Milva | Italy | La chanson française | 2001 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Milva | Italy | La chanson française | 2001 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Mimile | Belgium | Ké veye k' on vike | 2002 | Ces djins-là | Ces gens-là | Walon |
| Mimile & Les Bribeux d'Toubac | Belgium | Qué vîe qu'on vike | 2004 | Ces djins-là | Ces gens-là | Walon |
| Mimmos | Italy | Una vita come un romanzo | 1993 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mine Daisuke | Japan | Natsukashi ki koibito no uta | 1995 | Natsukashi ki koibito no uta | Chanson des vieux amants (La) | Japanese |
| Mine Daisuke | Japan | Natsukashi ki koibito no uta | 1995 | Natsukashi ki koibito no uta | Chanson des vieux amants (La) | Instrumental |
| Mine Daisuke | Japan | Yoake no pari | 2006 | Amusuterudamu | Amsterdam | Japanese |
| Mine Daisuke | Japan | Yoake no pari | 2006 | Ika naide | Ne me quitte pas | Japanese |
| Mine Daisuke | Japan | Yoake no pari | 2006 | Ai shika nai toki | Quand on n'a que l'amour | Japanese |
| Mine Daisuke | Japan | Shijin no tamashii | 2006 | Jojo | Jojo | Japanese |
| Minella Carolina | Argentina | Carolina Minella | 2017 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Minetti Lucia | Italy | Mormoro l'amore | 2004 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Minetti Lucia | Italy | Fil rouge | 2016 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Minetti Lucia | Italy | Fil rouge | 2016 | Chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Minetti Lucia | Italy | Fil rouge | 2016 | Litanies pour un retour | Litanies pour un retour | French |
| Mingawash | Belgium | Capharnaüm | 2022 | Vesoul | Vesoul | French |
| Minibus | France | Brel pour les enfants | 2015 | Rosa | Rosa | French |
| Minnelli Liza | USA | There is a time | 1966 | The days of the waltz | Valse à mille temps (La) | English |
| Minnelli Liza | USA | There is a time | 1966 | Ay Marieke | Marieke | English |
| Minnie & Flux | France | Je bois | 2014 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Minnie Emile | South Africa | Chanson | 2016 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Minnozzi Mafalda | Italy | Natural impression | 2023 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mino Michel | France | La Montagne | 2009 | Mathilde | Mathilde | French |
| Mino Michel | France | La Montagne | 2009 | Les vieux | Vieux (Les) | French |
| Mino Michel | France | La Montagne | 2009 | Les remparts de Varsovie | Remparts de Varsovie (Les) | French |
| Mino Michel | France | La Montagne | 2009 | Le moribond | Moribond (Le) | French |
| Mino Michel | France | La Montagne | 2009 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | French |
| Mino Michel | France | La Montagne | 2009 | Madeleine | Madeleine | French |
| Minsky Joshua | Canada | Souvenirs de Paris | 2002 | Le port d'Amsterdam | Amsterdam | French |
| Minsky Joshua | Canada | Souvenirs de Paris | 2002 | Le plat pays qu'est le mien | Plat pays (Le) | French |
| Minsky Joshua | Canada | Souvenirs de Paris | 2002 | Les bourgeois | Bourgeois (Les) | French |
| Minsky Joshua | Canada | Au Café Mazet | 2003 | Grand Jacques | Grand Jacques | French |
| Minsky Joshua | Canada | Paris | 2003 | Au printemps | Au printemps | French |
| Minsky Joshua | Canada | Paris | 2003 | La bière | Bière (La) | French |
| Minsky Joshua | Canada | Paris | 2003 | Jojo | Jojo | French |
| Minsky Joshua | Canada | La mauvaise réputation | 2004 | Le port d'Amsterdam | Amsterdam | French |
| Minton Phil | UK | Brel | 1992 | Song for old lovers | Chanson des vieux amants (La) | English |
| Minton Phil | UK | Brel | 1992 | Who's next | Au suivant | English |
| Minton Phil & Weston Veryan | UK | Ways past | 1992 | And who's next? | Au suivant | English |
| Minton Phil & Weston Veryan | UK | Angelica 1995 | 1996 | And who's next? | Au suivant | English |
| Minton Phil & Weston Veryan | UK | Ways for an orchestra | 2019 | And who's next? | Au suivant | English |
| Minuit6heures | Multiple | Semer des graines | 2018 | Vesoul | Vesoul | French |
| Miolany Marco | France | Le rendez-vous du Jeudi | 2012 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mirabassi Giovanni | Italy | Cantopiano | 2006 | Quand maman reviendra | Quand maman reviendra | Instrumental |
| Miranda Ana María | Chile | Arderá al viento tu canción | 2004 | Chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Miranda Roberta | Brazil | Pele de amor | 2002 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Misaki Yoshiko | Japan | Kisetsu no kaze ninotte | 2005 | Namida | Voir un ami pleurer | Japanese |
| Misfits (The) | Belgium | Ne me quitte pas | 1971 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mísia | Portugal | Fado | 1993 | Os velhos amantes | Chanson des vieux amants (La) | Portuguese |
| Misrachi Sylvia | Mexico | Un sueño | | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Missfits | Germany | Wo Niemand wartet | 1995 | Das "Sausack"- Lied | Ne me quitte pas | German |
| Missfits | Germany | Missfits & Band | 1997 | Das "Sausack"- Lied | Ne me quitte pas | German |
| Missfits | Germany | Letzte Runde | 2004 | das Sausack- Lied | Ne me quitte pas | German |
| Mister Cornélius et sa Trompette de Danse | France | Trompette à gogo | 1960 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Mister X | Armenia | Silence | 2008 | If you go away | Ne me quitte pas | English & Armenian |
| Mitch Miller & The Gang | USA | Peace sing-along | 1970 | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| Mitchell Chad | USA | Himself | 1966 | Marieka | Marieke | French |
| Mitchell Holly | USA | A special occasion | 1977 | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| Miwa | USA | Confetti dream | 2003 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Miyake Martha | Japan | 愛の哀しみを歌う | 1971 | Ika naide (行かないで) | Ne me quitte pas | Japanese |
| Miyazono Yoko | Japan | Yoko Miyazono Concert 2004 Live | 2006 | Amusuterudamu | Amsterdam | Japanese |
| Mizuori Yumi | Japan | Rêve de Mio | 2006 | Namida | Voir un ami pleurer | Japanese |
| Mizuori Yumi | Japan | Rêve de Mio | 2006 | Ai shika nai toki | Quand on n'a que l'amour | Japanese |
| Mizuori Yumi | Japan | Mi arma | 2010 | Natsukashi ki koibito no uta | Chanson des vieux amants (La) | Japanese |
| Mizutani Hisashi Bi | Japan | Shanson meikyokushuu | | Natsukashi ki koibito no uta | Chanson des vieux amants (La) | Japanese |
| Młynarski Wojciech | Poland | Czterdziecha | 2004 | Piosenka starych kochanków | Chanson des vieux amants (La) | Polish |
| Moav Elinoar | Israel | Elinoar Moav chante Jacques Brel | 2010 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Moav Elinoar | Israel | Elinoar Moav chante Jacques Brel | 2010 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Moav Elinoar | Israel | Elinoar Moav chante Jacques Brel | 2010 | Bruxelles | Bruxelles | French |
| Moav Elinoar | Israel | Elinoar Moav chante Jacques Brel | 2010 | Une île | Île (Une) | French |
| Moav Elinoar | Israel | Elinoar Moav chante Jacques Brel | 2010 | Grand Jacques | Grand Jacques | French |
| Moav Elinoar | Israel | Elinoar Moav chante Jacques Brel | 2010 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Moav Elinoar | Israel | Elinoar Moav chante Jacques Brel | 2010 | Sur la place | Sur la place | French |
| Moav Elinoar | Israel | Elinoar Moav chante Jacques Brel | 2010 | Les cœurs tendres | Cœurs tendres (Les) | French |
| Moineau Edith | France | La marchande de couleurs | 2001 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Moines (Les) | unknown | Sarabande | 2010 | Quand on a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Moke | Netherlands | Till death do us part | 2011 | My death | Mort (La) | English |
| Molavcová Jitka | Czechoslovakia | Jitka Molavcová | 1975 | Lásko má | Chanson des vieux amants (La) | Czech |
| Momus | UK | Nicky | 1986 | "Nicky" | Chanson de Jacky (La) | English |
| Momus | UK | Nicky | 1986 | Don't leave | Ne me quitte pas | English |
| Momus | UK | Nicky | 1986 | See a friend in tears | Voir un ami pleurer | English |
| Monica Lypso Combo | Spain | Egoista | 1997 | En el puerto de Amsterdam | Amsterdam | Spanish |
| Monique & le Royaume de Musette | Multiple | C'est si bon | 2007 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Monique & le Royaume de Musette | Multiple | C'est si bon | 2007 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Monro Matt | UK | Alguien cantó | 1969 | No me dejes | Ne me quitte pas | English & Spanish |
| Monsieur M | France | Les Zoniers | 2013 | L'ivrogne | Ivrogne (L') | French |
| Monsieur Yatabe | Japan | Ai no henreki / Seishun nosasurai | 2006 | Roufuufu | Vieux (Les) | Japanese |
| Monsieur Yatabe | Japan | Ai no henreki / Seishun nosasurai | 2006 | Jojo | Jojo | Japanese |
| Monsieur Yatabe | Japan | Ai no henreki / Seishun nosasurai | 2006 | Kita no kokyou | Plat pays (Le) | Japanese |
| Montagne Anton & Westdorp Guus | Netherlands | Door elkaar | 1997 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Montagne Anton & Westdorp Guus | Netherlands | Door elkaar | 1997 | Kinderen van | Fils de... | Dutch |
| Montagne Anton & Westdorp Guus | Netherlands | Door elkaar | 1997 | Il y a | Il y a | French |
| Montagne Anton & Westdorp Guus | Netherlands | Door elkaar | 1997 | Madeleine | Madeleine | French |
| Montagne Anton & Westdorp Guus | Netherlands | Door elkaar | 1997 | Le prochain amour | Prochain amour (Le) | French |
| Montagne Anton & Westdorp Guus | Netherlands | Door elkaar | 1997 | J'en appelle | J'en appelle | French |
| Montagne Anton & Westdorp Guus | Netherlands | Door elkaar | 1997 | Bruxelles | Bruxelles | French |
| Montagne Anton & Westdorp Guus | Netherlands | Door elkaar | 1997 | Mijn vlakke land | Plat pays (Le) | Dutch |
| Montagne Anton & Westdorp Guus | Netherlands | Door elkaar | 1997 | Mathilde | Mathilde | French |
| Montagne Anton & Westdorp Guus | Netherlands | Door elkaar | 1997 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Montalvo Mariana | Chile | Piel de aceituna | 2003 | La canción de los amantes | Chanson des vieux amants (La) | Spanish |
| Montanaro Anna & Casey Nigel | Multiple | Tonight | 2004 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | unknown |
| Montand Yves | France | Voir / Simple comme bonjour | 1959 | Voir | Voir | French |
| Montand Yves | France | Enregistrement Public au Théâtre de l'Étoile à Paris | 1960 | Voir | Voir | French |
| Montano Corneliu | Romania | Influences | 2011 | La quête | Quête (La) | French |
| Montanya | Austria | Der Ruf der Berge | 2013 | In den Gärten der Zeit | Moribond (Le) | German |
| Monte Cristo David | USA | Shot of yesterday | 2001 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| Montero Aurora | Canada | Ne me quitte pas | 2019 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Montevecchi Liliane | France | On the Boulevard | 1998 | Bruxelles | Bruxelles | French & English |
| Montevecchi Liliane | France | On the Boulevard | 1998 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French & English |
| Montezuma's revenge | Netherlands | Live | 1990 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | French |
| Monti Giangilberto | Italy | Françalien | 2022 | Canzone dei vecchi amanti (La chanson des vieux amants) | Chanson des vieux amants (La) | French & Italian |
| Monti Marikena | Argentina | Ne me quitte pas / Quand on n'a que l'amour | 1967 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Monti Marikena | Argentina | Ne me quitte pas / Quand on n'a que l'amour | 1967 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Monti Marikena | Argentina | Libertad mi amor | 1970 | En los puertos de mar | Amsterdam | Spanish |
| Monti Marikena | Argentina | Libertad mi amor | 1970 | Jef | Jef | French |
| Monti Marikena | Argentina | Marikena | 1974 | Ya voy | J'arrive | Spanish |
| Monti Marikena | Argentina | Retrato en blanco y negro | 2007 | No me abandones | Ne me quitte pas | French |
| Monti Mélodie Quintet | France | Mélodies françaises | 2014 | Isabelle | Isabelle | Instrumental |
| Monti Mélodie Quintet | France | Mélodies françaises | 2014 | La valse à mille temps | Valse à mille temps (La) | Instrumental |
| Monti Mélodie Quintet | France | Mélodies françaises | 2014 | Vesoul | Vesoul | Instrumental |
| Monti Mélodie Quintet | France | Mélodies françaises | 2014 | Litanies pour un retour | Litanies pour un retour | Instrumental |
| Monti Mélodie Quintet | France | Mélodies françaises | 2014 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Montllor Ovidi | Spain | Verí good | 2000 | El meu poble Alcoi | Plat pays (Le) | Catalan |
| Montry Erick | France | Finale des relais de la Chanson française | 1963 | Le moribond | Moribond (Le) | French |
| Moodlex | Belgium | Homenaje a Jacques Brel | 2003 | Bruseleando Seabreeze | Bruxelles | Spanish |
| Moodlex | Belgium | Homenaje a Jacques Brel | 2003 | Bruseleando Breeze | Bruxelles | Spanish |
| Moorings (The) | France | Unbowed | 2017 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | Madeleine | Madeleine | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | L'enfance | Enfance (L') | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | Les bourgeois | Bourgeois (Les) | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | La quête | Quête (La) | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | Vesoul | Vesoul | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | Au suivant | Au suivant | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | La valse à mille temps | Valse à mille temps (La) | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | Avec élégance | Avec élégance | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | La chanson de Jacky | Chanson de Jacky (La) | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | Mon enfance | Mon enfance | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | Sur la place | Sur la place | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | L'ivrogne | Ivrogne (L') | French |
| Moraine Raphaël | France | Un Jacques dans le cœur | 2026 | J'arrive | J'arrive | French |
| Moreau Caroline | France | Amour toujours etc... | 2013 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Moreau Caroline | France | Amour toujours etc... | 2013 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Moreau Clara | France | Ces gens-là | 2003 | Les bourgeois | Bourgeois (Les) | French |
| Moreau Clara | France | Ces gens-là | 2003 | Ces gens-là | Ces gens-là | French |
| Moreau Clara | France | Chansons que tout celà... | 2005 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Moreau Clara | France | Ma Bohème | 2006 | Je suis un soir d'été | Je suis un soir d'été | French |
| Morena Eric | France | Oh! Mon album! | 1989 | La quête | Quête (La) | French |
| Moreno Dario | Turkey | L'homme de La Mancha | 1968 | La quête | Quête (La) | French |
| Moreno Dario | Turkey | L'homme de La Mancha | 1968 | Sans amour | Sans amour | French |
| Moreno Rita | USA | Rita Moreno | 2000 | Days of the waltz | Valse à mille temps (La) | English |
| Moreno Roland - Robert Sylvain | France | Célimène | 2003 | Mathilde est revenue | Mathilde | French |
| Moreno Roland - Robert Sylvain | France | Célimène | 2003 | Vesoul | Vesoul | French |
| Morente Estrella | Spain | Mujeres | 2006 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Morgan Déborrah 'Moogy' | Australia | Nostalgique | 2014 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Morgan Déborrah 'Moogy' | Australia | Nostalgique | 2014 | La valse à mille temps | Valse à mille temps (La) | French |
| Morgan Jane | USA | A Jane Morgan happening | 1968 | A child | Enfant (Un) | English |
| Moriyama Ryoko | Japan | From Ryoko with love | 1970 | Ika naide | Ne me quitte pas | Japanese |
| Moriyama Ryoko | Japan | Ryoko live again at Nissei Theater | 1972 | Ai wo yume mite | Quand on n'a que l'amour | Japanese |
| Moriyama Ryoko | Japan | In person | 1973 | Ai wo yume mite | Quand on n'a que l'amour | Japanese |
| Moriyama Ryoko | Japan | Popyurā feibarittsu | 1974 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Moriyama Ryoko | Japan | Best live collection | 2002 | Ika naide | Ne me quitte pas | Japanese |
| Moriyama Ryoko | Japan | Concert Tour 2007-2008 | 2008 | Ai wo yume mite | Quand on n'a que l'amour | Japanese |
| Moriza | France | L'amour au cœur / Amrenkontoj | 2015 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Morkerken Jean-Pierre | France | À bientôt Grand Jacques | 1997 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | French |
| Morkerken Jean-Pierre | France | À bientôt Grand Jacques | 1997 | Le tango funèbre | Tango funèbre | French |
| Morkerken Jean-Pierre | France | À bientôt Grand Jacques | 1997 | Madeleine | Madeleine | French |
| Morkerken Jean-Pierre | France | À bientôt Grand Jacques | 1997 | Les vieux | Vieux (Les) | French |
| Morkerken Jean-Pierre | France | À bientôt Grand Jacques | 1997 | Jaurès | Jaurès | French |
| Morkerken Jean-Pierre | France | À bientôt Grand Jacques | 1997 | Le bon dieu | Bon dieu (Le) | French |
| Morkerken Jean-Pierre | France | À bientôt Grand Jacques | 1997 | Les timides | Timides (Les) | French |
| Morkerken Jean-Pierre | France | À bientôt Grand Jacques | 1997 | Les bourgeois | Bourgeois (Les) | French |
| Morkerken Jean-Pierre | France | À bientôt Grand Jacques | 1997 | Vesoul | Vesoul | French |
| Morkerken Jean-Pierre | France | À bientôt Grand Jacques | 1997 | Jacky | Chanson de Jacky (La) | French |
| Morkerken Jean-Pierre | France | À bientôt Grand Jacques | 1997 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Morkerken Jean-Pierre | France | À bientôt Grand Jacques | 1997 | Le plat pays | Plat pays (Le) | French |
| Morkerken Jean-Pierre | France | À bientôt Grand Jacques | 1997 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Morlier Jean | France | Musique dessinée (Comic strip music) | 1970 | Un enfant | Enfant (Un) | Instrumental |
| Morris Allyson | Canada | Chill... me some jazz | 2020 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Morris Denny | UK | Chartbusting Moog | 1975 | If you go away | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Morriston Orpheus Choir (The) | UK | Mansions of the Lord | 2004 | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| Mortifee Jane | Canada | Conversations | 1995 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Morykit Dmytro | UK | Morykit plays Brel & two homages | 2013 | Les toros (Tango) | Toros (Les) | Instrumental |
| Morykit Dmytro | UK | Morykit plays Brel & two homages | 2013 | Le moribond | Moribond (Le) | Instrumental |
| Morykit Dmytro | UK | Morykit plays Brel & two homages | 2013 | Les vieux | Vieux (Les) | Instrumental |
| Morykit Dmytro | UK | Morykit plays Brel & two homages | 2013 | Fils de | Fils de... | Instrumental |
| Morykit Dmytro | UK | Morykit plays Brel & two homages | 2013 | Madeleine | Madeleine | Instrumental |
| Morykit Dmytro | UK | Morykit plays Brel & two homages | 2013 | J'aimais | J'aimais | Instrumental |
| Morykit Dmytro | UK | Morykit plays Brel & two homages | 2013 | Port of Amsterdam | Amsterdam | Instrumental |
| Mosaïque | Switzerland | Mosaïque | 1989 | Heureux | Heureux | French |
| Moscow Drug Club | UK | Moscow Drug Club | 2011 | Jacky | Chanson de Jacky (La) | English |
| Moscow Drug Club | UK | Moscow Drug Club | 2011 | Funeral tango | Tango funèbre | English |
| Mosfilm Symphony Orchestra | Russia | Provence - A romantic journey | 2006 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Mosuse Ronny | Belgium | If you go away | 2002 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Mosuse Ronny | Belgium | Allemaal anders | 2008 | Laat me niet alleen | Ne me quitte pas | Dutch |
| MotoBoy | Sweden | Orkanen | 2011 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Motorpsykkel | Norway | She loves you | 1995 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| Motta Guillermina | Spain | Cançons que estimo per a la gent que estimo | 1974 | Cançó dels vells amants | Chanson des vieux amants (La) | Catalan |
| Motta Guillermina | Spain | Cançons que estimo per a la gent que estimo | 1974 | Vella | Vieille | Catalan |
| Motta Guillermina | Spain | Cançons que estimo per a la gent que estimo | 1974 | L'amor que vindrà | Prochain amour (Le) | Catalan |
| Motta Guillermina | Spain | Segons la lluna | 1993 | Madame | Remparts de Varsovie (Les) | Catalan |
| Motta Guillermina | Spain | Segons la lluna | 1993 | Cançó dels vells amants | Chanson des vieux amants (La) | Catalan |
| Motta Guillermina | Spain | Segons la lluna | 1993 | L'amor que vindrà | Prochain amour (Le) | Catalan |
| Motta Guillermina | Spain | Íntim | 1999 | Fills de... | Fils de... | Catalan |
| Mountain men | Multiple | Spring time coming | 2009 | Les Marquises | Marquises (Les) | French |
| Mouron | France | Hymnes à l'amour | 2000 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Mouron | France | Hymnes à l'amour | 2000 | Marieke | Marieke | French |
| Mouron | France | Hymnes à l'amour | 2000 | Jef | Jef | French |
| Mouron | France | Hymnes à l'amour | 2000 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Mouron | France | Hymnes à l'amour | 2000 | La valse à mille temps | Valse à mille temps (La) | French |
| Mouron | France | Hymnes à l'amour | 2000 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | La quête | Quête (La) | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Fils de… | Fils de... | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Au suivant | Au suivant | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Les Flamandes | Flamandes (Les) | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Marieke | Marieke | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Les prénoms de Paris | Prénoms de Paris (Les) | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | L'ivrogne | Ivrogne (L') | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Mathilde | Mathilde | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Quand on n'a que l'amour | Quand on n'a que l'amour | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Vesoul | Vesoul | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Madeleine | Madeleine | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Ces gens-là | Ces gens-là | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | La chanson de Jacky | Chanson de Jacky (La) | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | J'arrive | J'arrive | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Le bon dieu | Bon dieu (Le) | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Le tango funèbre | Tango funèbre | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Mouron | France | Quinze années d'amour | 2003 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | French |
| Mouron & City Chamber Orchestra of Hong Kong | Multiple | Masterpieces of French chanson | 2013 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mouron & City Chamber Orchestra of Hong Kong | Multiple | Masterpieces of French chanson | 2013 | Les vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Mouskouri Nana | Greece | A place in my heart | 1971 | Sons of | Fils de... | English |
| Mouskouri Nana | Greece | Nana's book of songs | 1974 | If you go away | Ne me quitte pas | English |
| Mouskouri Nana | Greece | Nana's book of songs | 1974 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| Mouskouri Nana | Greece | At the Albert Hall | 1975 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | English |
| Mouskouri Nana | Greece | Hommages | 1997 | Le plat pays | Plat pays (Le) | French |
| Mouskouri Nana | Greece | Hommages | 1997 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Movimento | Portugal | Uma tarde no café | 1974 | As andorinhas já voltaram | Moribond (Le) | Portuguese |
| Moyet Alison | UK | Love letters | 1987 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Moyet Alison | UK | Getting into something | 1994 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Moyet Alison | UK | Voice | 2004 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Moyet Alison | UK | One blue voice | 2005 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Mr. Bateau | Belgium | Mr. Bateau | 2020 | Voir un ami pleurer | Voir un ami pleurer | French |
| Mr. Keyboard | Denmark | Hitparade | 1975 | Seasons in the sun | Moribond (Le) | Instrumental |
| Mr.Hill | USA | The darkest hour | 2007 | If you go away | Ne me quitte pas | Instrumental |
| Ms. Lauryn Hill | USA | Nina revisited... A tribute to Nina Simone | 2015 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Mucat | France | Inu | 2016 | Agni (Sur la place) | Sur la place | TAKBAYLIT |
| Muchachos de Lupito Banda (Los) | USA | We're back | 1995 | Popurri Muchachos: Me estas matando, Destino cruel, Chaparra de mi amor, Besos y caricias, Etapas de la vida | Moribond (Le) | Spanish |
| Mulier Jean Baptiste et Jean Francis | France | Carillon de Seclin | 1982 | Amsterdam | Amsterdam | Instrumental |
| Mumiy Troll | Russia | Необыкновенный Концерт в Гостином Дворе | 2001 | Kogda ty ujdesh' | Ne me quitte pas | Russian |
| Munk Jesper | Germany | Taped heart sounds | 2022 | Amsterdam | Amsterdam | English |
| Muns Ramon | Spain | Ramon Muns interpreta Jacques Brel | 1980 | Els burgesos | Bourgeois (Les) | Catalan |
| Muns Ramon | Spain | Ramon Muns interpreta Jacques Brel | 1980 | No em deixis tan sol | Ne me quitte pas | Catalan |
| Muns Ramon | Spain | Ramon Muns interpreta Jacques Brel | 1980 | El moribund | Moribond (Le) | Catalan |
| Muns Ramon | Spain | Ramon Muns interpreta Jacques Brel | 1980 | Ja arribo | J'arrive | Catalan |
| Muns Ramon | Spain | Ramon Muns interpreta Jacques Brel | 1980 | Amsterdam | Amsterdam | Catalan |
| Muns Ramon | Spain | Ramon Muns interpreta Jacques Brel | 1980 | Marieke | Marieke | Catalan |
| Muns Ramon | Spain | Ramon Muns interpreta Jacques Brel | 1980 | La cançó dels vells amants | Chanson des vieux amants (La) | Catalan |
| Muns Ramon | Spain | Ramon Muns interpreta Jacques Brel | 1980 | El clar país | Plat pays (Le) | Catalan |
| Muns Ramon | Spain | Ramon Muns interpreta Jacques Brel | 1980 | El rescloser | Éclusier (L') | Catalan |
| Muns Ramon | Spain | Ramon Muns interpreta Jacques Brel | 1980 | L'impossible son | Quête (La) | Catalan |
| Müren Zeki | Turkey | Oğlum/Beni terketme | 1972 | Beni terketme | Ne me quitte pas | Turkish |
| Murrell Keith | UK | C'est si bon - Songs made in France | 2007 | Amsterdam | Amsterdam | English |
| Murrell Keith | UK | C'est si bon - Songs made in France | 2007 | If we only have love | Quand on n'a que l'amour | English |
| Murriat Charles | unknown | Músicas Francesas - 25 Sucessos | 2007 | Ne me quitte pas | Ne me quitte pas | French |
| Musica nuda | Italy | Musica nuda 2 | 2006 | Non andare via (Ne me quitte pas) | Ne me quitte pas | Italian |
| Musica nuda | Italy | Live in Paris | 2006 | Non andare via | Ne me quitte pas | Italian |
| Musica nuda | Italy | Live à Fip | 2007 | Ne me quitte pas (Non andare via) | Ne me quitte pas | Italian |
| Musica nuda | Italy | 55/21 | 2008 | La canzone dei vecchi amanti | Chanson des vieux amants (La) | French & Italian |
| Musique des Équipages de la Flotte de Toulon | France | Music please! | 1998 | Brel | Flamandes (Les) | Instrumental |
| Musique des Équipages de la Flotte de Toulon | France | Music please! | 1998 | Brel | Madeleine | Instrumental |
| Musique des Équipages de la Flotte de Toulon | France | Music please! | 1998 | Brel | Valse à mille temps (La) | Instrumental |
| Musique des Équipages de la Flotte de Toulon | France | Music please! | 1998 | Brel | Bruxelles | Instrumental |
| Musique Simili | Multiple | Falbalas tsiganes & occitans | 1998 | Vesoul | Vesoul | French |
| Mustajärvi Pate | Finland | Nyt! | 1984 | Nyt | Au suivant | Finnish |
| Muvrini (I) | France | A strada | 2000 | Amsterdam | Amsterdam | French & Corsican |
| Muvrini (I) | France | I Muvrini et les 500 Choristes | 2007 | Amsterdam | Amsterdam | French |
| Muvrini (I) | France | Live Olympia 2011 | 2011 | Amsterdam | Amsterdam | French & Corsican |
| Myriam | France | Myriam | 1992 | La chanson des vieux amants | Chanson des vieux amants (La) | French |
| Mystic Moods Orchestra (The) | USA | Stormy weekend | 1972 | If you go away | Ne me quitte pas | Instrumental |