| Performer | Country | Release | Year | Song title | Original title |
| Altink Alice & Hesselink Han | Netherlands | Heel je Hart | 2010 | Moenie weggaan nie | Ne me quitte pas |
| Bulkin Roy | South Africa | Vriende in die son | 1974 | Vriende in die son | Moribond (Le) |
| De Villiers Coenie | South Africa | Handgemaak | 2004 | Liefde van later | Chanson des vieux amants (La) |
| du Toit Jannie | South Africa | Jannie Du Toit chante, sing, zingt, sings Brel | 2016 | Jojo | Jojo |
| du Toit Jannie | South Africa | Jannie Du Toit chante, sing, zingt, sings Brel | 2016 | My kinderdae | Mon enfance |
| du Toit Jannie | South Africa | Jannie Du Toit chante, sing, zingt, sings Brel | 2016 | Drinklied | Bière (La) |
| du Toit Jannie | South Africa | Jannie Du Toit chante, sing, zingt, sings Brel | 2016 | Die Sterwende | Moribond (Le) |
| du Toit Jannie | South Africa | Jannie Du Toit chante, sing, zingt, sings Brel | 2016 | Amsterdam | Amsterdam |
| Hauptfleisch Marthie Nel | South Africa | Stoot die Blêddie Bus | 2011 | Liefde van later | Chanson des vieux amants (La) |
| Hougaard Karin | South Africa | Metamorph | 1999 | Liefde van later | Chanson des vieux amants (La) |
| Hougaard Karin | South Africa | Metamorph | 1999 | Vriend sien huil | Voir un ami pleurer |
| Mich en scène | Belgium | Madame | 2005 | Moenie weggaan nie | Ne me quitte pas |
| Purper | Netherlands | Jos Brink in Purper 100 | 2007 | Moenie weggaan nie | Ne me quitte pas |
| Rademan Niël | South Africa | Vêr van hier | 2013 | Moenie weggaan nie | Ne me quitte pas |
| Rauch Laurika | South Africa | 'n Jaar in my Lewe | 1980 | Moenie weggaan nie | Ne me quitte pas |
| Rauch Laurika | South Africa | The Brel Album | 1997 | Moenie weggaan nie | Ne me quitte pas |
| van den Berg Herman | South Africa | Brel in Afrikaans | 2007 | Die Sterwende | Moribond (Le) |
| van den Berg Herman | South Africa | Brel in Afrikaans | 2007 | Drinklied | Bière (La) |
| van den Berg Herman | South Africa | Brel in Afrikaans | 2007 | Die Grysaards | Vieux (Les) |
| van den Berg Herman | South Africa | Brel in Afrikaans | 2007 | My lae land | Plat pays (Le) |
| van den Berg Herman | South Africa | Brel in Afrikaans | 2007 | Jojo | Jojo |
| van den Berg Herman | South Africa | Brel in Afrikaans | 2007 | Amsterdam | Amsterdam |
| van den Berg Herman | South Africa | Brel in Afrikaans | 2007 | My kinderdae | Mon enfance |
| van den Berg Herman | South Africa | Brel in Afrikaans | 2007 | Om met liefde alleen | Quand on n'a que l'amour |
| van den Berg Herman | South Africa | Brel in Afrikaans | 2007 | Vlamingvrou | Flamandes (Les) |
| van den Berg Herman | South Africa | Brel in Afrikaans | 2007 | Sneeu oor Luik | Il neige sur Liège |
| van den Berg Herman | South Africa | Brel in Afrikaans | 2007 | Die Bedeesdes | Timides (Les) |
| van den Berg Herman | South Africa | Brel in Afrikaans | 2007 | Die lied van die ou minaars | Chanson des vieux amants (La) |
| van den Berg Herman | South Africa | Brel in Afrikaans | 2007 | Die goeie God | Bon dieu (Le) |
| van den Berg Herman | South Africa | BREL Laat my by jou bly | 2011 | Marieke | Marieke |
| van den Berg Herman | South Africa | BREL Laat my by jou bly | 2011 | Mathilde | Mathilde |
| van den Berg Herman | South Africa | BREL Laat my by jou bly | 2011 | Laat my by jou bly | Ne me quitte pas |
| van den Berg Herman | South Africa | BREL Laat my by jou bly | 2011 | Orly | Orly |
| van den Berg Herman | South Africa | BREL Laat my by jou bly | 2011 | Nuwe liefde | Prochain amour (Le) |
| van den Berg Herman | South Africa | BREL Laat my by jou bly | 2011 | Tot mens 'n vriend sien huil | Voir un ami pleurer |
| van den Berg Herman | South Africa | BREL Laat my by jou bly | 2011 | Die stad sluimer in | Ville s'endormait (La) |
| van den Berg Herman | South Africa | BREL Laat my by jou bly | 2011 | Smeekbedes vir 'n terugkeer | Litanies pour un retour |
| van den Berg Herman | South Africa | BREL Laat my by jou bly | 2011 | Die wanhopiges | Désespérés (Les) |
| van den Berg Herman | South Africa | BREL Laat my by jou bly | 2011 | Die Marquises | Marquises (Les) |
| van den Berg Herman | South Africa | BREL Laat my by jou bly | 2011 | Fernand | Fernand |
| van der Merwe Koos | South Africa | Droom Martha Droom | 2017 | Marieke | Marieke |
| van der Merwe Koos | South Africa | Droom Martha Droom | 2017 | Laat my by jou bly | Ne me quitte pas |
| Van Dyk Henry | South Africa | Laat die Liefde Leef | 2012 | Liefde van later | Chanson des vieux amants (La) |
| Van Hautem Micheline | Belgium | Brel & Brass | 2016 | Moenie weggaan nie | Ne me quitte pas |
| Van Hautem Micheline, van Ligten Erwin | Multiple | La Musique | 2011 | Moenie weggaan nie/ Ne me quitte pas | Ne me quitte pas |
| van Veen Herman | Netherlands | Live in Carré 2000 | 2001 | Moenie weggaan nie | Ne me quitte pas |
| van Veen Herman | Netherlands | Vaders | 2005 | Moenie weggaan nie | Ne me quitte pas |
| van Veen Herman | Netherlands | Een keuze ‘live thuis’ | 2020 | Moenie weggaan nie | Ne me quitte pas |
| van Veen Herman | Netherlands | Dat kun je wel zien - Live in Carré | 2022 | Moenie weggaan nie | Ne me quitte pas |